On integral representations forN-particle functions