Jets in pp collisions: Radiation zeroes and the electric charges of colored quarks