Anharmonicities in vibrational spectra of deformed nuclei discussed in a simple model