Analysis of Equilibrium Data from Proton Magnetic Relaxation Rates of Water for Manganese-Nucleotide-Kinase Ternary Complexes