Abstract
Epeorus torrentium et E. assimilis sont deux bonnes espèces, étroitement apparentées, qui coexistent dans le Massif central et les Pyrénées. Elles diffèrent par la forme de l'échancrure distale entre les lobes latéraux du pénis (fig. 1 à 8), plus largement évasée et moins anguleuse chez E. assimilis, par la coloration des sternites abdominaux (phot. hors-texte) et par la taille (fig. 9). Epeorus torrentium and E. assimilis are two valid species, closely related, which coexist in the French « Massif central » and in the Pyrenees. They differ by the shape of the distal notch between the lateral lobes of the penis, broader and less angular in E. assimilis (fig. 1 to 8), by the pigmentation of the abdominal sterna (phot.) and by their size. Epeorus torrentium und E. assimilis sind zwei gültige Arten, nah verwandt mit einander, die im französischen « Massif Central » und in den Pyrenäen zusammenleben. Sie unterscheiden sich durch die Form der distalen Ausbuchtung zwischen den beiden Penisloben, weiter und weniger kantig bei E. assimilis (Abb. 1 bis 8), durch die Färbung der Unterseite des Hinterleibes (Phot.) und durch ihre GröBe.
Keywords