Simultaneous observations of substorm electrons: Explorer 45 and ATS 5