Separation of σS and σT in the region of the Δ (1236) resonance and determination of the magnetic dipole transition form factor