Antisymmetric tensor gauge potential in curved superspace and a 16 + 16 supergravity multiplet