Influence of the substrate on the band structure of alkali metal monolayers