Autogenous regulation of transcription termination factor Rho