The production of high-momentum particles and resonances in pp collisions at the CERN intersecting storage rings