Gauge-invariant infinity suppression in gravity-modified quantum electrodynamics