Intruder states in odd-mass and odd-odd nuclei