Analytical expression for the Mössbauer line shape of 57Fe in the presence of mixed hyperfine interactions