More is better: Activators and repressors from the same gene