Modeling of long-range acoustic transmissions through cyclonic and anticyclonic eddies