Conformational polymorphism of dimethyl 3,6-dichloro-2,5-dihydroxyterephthalate. II. Structural, thermodynamic, kinetic and mechanistic aspects of phase transformations among the three crystal forms