Toward separation of toxic metal(II) cations by chelating polymers: Some noteworthy observations