In vivo dosimetry during pelvic treatment