Spectroscopic measurements on the Joint European Torus using optical fibers to relay visible radiation