On tightest packings in the Minkowski plane