Combining embodied models and empirical research for understanding the development of shared attention