Induction of sister-chromatid exchanges in fish exposed to Rhine water