Observations of Excited Metastable and Radiative States of He2, Ne2, and Ar2 by Neutralized Ion-Beam Spectroscopy