On the theory and applications of differential torsion products