Photoelectrochemical Responses of Gold Electrodes Co-modified with Sulfur-Containing Ruthenium Tris(2,2′-bipyridine) and Viologen Derivatives