An experimental study of the attenuation in gamma-gamma angular correlations