Localized vibrational modes induced in CaF2by rare-earth impurities