An elastically induced morphological instability of a misfitting precipitate