Coherent production of 3 charged pions analysed by means of the longitudinal phase space plot