People navigating in unfamiliar environments rely on wayfinding directions, either given by people familiar with the place, or given by maps or wayfinding services. The essential role of landmarks in human route communication is well-known. However, mapping the human ability to select landmarks ad hoc for route directions to a computational model was never tried before. Wayfinding services manage the problem by using predefined points of interest. These points are not automatically identified, and they are not related to any route. In contrast, here a computational model is presented that selects salient features along a route where needed, e.g., at decision points. We propose measures to formally specify the salience of a feature. The observed values of these measures are subject to stochastical tests in order to identify the most salient features from datasets. The proposed model is implemented and checked for computability with a use case from the city of Vienna. It is also crosschecked with a human su...