Direct measurement of duration and background energy content of dye laser picosecond pulses