Interstellar medium continuum, autoionization, and line absorption in the extreme ultraviolet