An underground search for leptonic quarks in the cosmic radiation