Trinucleon energy using the unitary pole approximation to Reid's soft core potential