Direct and Indirect Effects of Radiation: the Radiolysis of Sugar