Fiber-optics light guides for thin scintillators