Effects of age and seasonal rhythm on the growth patterns of some small mammals in Finland and in Kirkenes, Norway