Discrete Variational Xα Cluster Calculations. I. Application to Metal Clusters