Motion and enzymatic degradation of DNA in the atomic force microscope