Crustal-scale strike-slip deformation in Hokkaido, northern Japan