Evidence for Yb3+ 4f radial wavefunction expansion in scheelites