Charged particle production at the CERN ISR as a function of transverse momentum