High-dispersion spectroscopic observations of Venus: IX. The carbon dioxide bands at 12 030 and 12 177 Å