Communicating the diagnosis of lung cancer