On quantum mechanics of identical particles