Diffusion in thermotropic liquid crystals