A spark chamber experiment on the reaction π− + p → n + π+ + π− at 3.1 – 3.6 GeV/c