Enhanced invasiveness of tumour cells after host exposure to heavy metals