Optimal routing in closed queuing networks